Sentido cristalizado de expressões idiomáticas

Reconhecer o significado consagrado de uma expressão idiomática, que não se deduz da soma literal das palavras.